思い出す度に書き加えてたのを
とりあえずだいたいの時間通りに並べ直してみた〜。
かなり入れ替わったと思うわ・・。
まだまだいろんなことがあった気がするんで
ある日ふと思い出すことがあるかもしれないわ。
ややこしくって申し訳ないm(_ _)m
行きと同じくやっぱり台北で1時間ほど待たされ
やっと関空に帰ってきて、さぁ着陸と高度も下がったと思ったら
なぜかいきなり加速で上昇。
飛行機ははるか上空海の上。
機長のその後の説明でランディングのOKランプが点灯せず、
大事を取ってやり直すことになったということはわかったんですが
・・・
何が怖かったって、あんたっ！
説明する機長の息遣いが荒く声が上ずってたんが一番怖かったぁ〜っ！！
帰りの飛行機のフライトを待っている間に息子とはぐれてしまい
搭乗手続きが始まっても見つからないんで
ま、娘と違って息子のことだから一人でもゲートに向かっているだろうと
私もゲートに向かって進みだしたところ
「日本からお越しの○○○子様。お連れ様がお待ちです。45番ゲートにお越しください」
と頭の上から聞こえてきました。
・・・
ちょっとっ！かっこ悪っ！お母さんが迷子になったみたいやんかっ？！
とはいえ最後の最後に香港に名前を売ってきてしまいました〜♪
帰りに備えてあれだけ荷物を減らしてきたのに
結局バッグが2個増えてしまい
九龍駅でチェックインして荷物を預けようとしたら
なぜか私達が乗る飛行機だけ手続きが始まってないっ！
なんでや〜？！後から飛ぶ飛行機でも出来てるっちゅうのに〜っ？！
・・・
まさか飛ばへんのんと違うやろなっ？！
さすが免税店では日本語を使える店員さんが多く
買い物するたびに支払方法を
「カード？香港ドル？それとも円？」と訊きはるんですが
そこはそれ、中には怪しい使い回しもする方も何人かいてはり
「ちゃんとした言い方は『カード？香港ドル？それともへそくり？』やって教えてやろか」と息子。
・・・
あんたっ？！お母さんに何か買わそうと思ってるなっ？！
たった2、3日のこととはいえ
これだけ朝から1日歩き回ってるとイヤでも道は覚えてしまうわけで
ホテルまで乗ったタクシーの運ちゃんが
少しでもメーターを上げようと道を選んでるのもわかってしまうわけで
ホテルについてるのに少しでも前に進んで料金を稼ごうとしているものミエミエで
・・・
正面玄関過ぎてるでっ！
チップは渡さへんからなっ！
急いでいたんでとりあえずさっさと買い物を済ませて
さっきのおっちゃんのリヤカー見に行こうと息子と話してたんですが
店を出た時にはさっきいた場所にも近辺からも姿を消してはりました。
がっ！諦めてタクシーでホテルへ帰るタクシーの中から
ビニールで覆ったリヤカーを小走りで引くおっちゃんを発見！
・・・
よほど慌てて逃げてはるんやろね〜。
隠し切れずにマルチカラーが隙間から覗いてました。
閉店間際の免税店へと急いでいる時
目に飛び込んできたのは数々のヴィトンの商品。
道路の端っこで現地のおっちゃんが
リヤカーに山のように積んだコピー物を売ってはりました。
・・・
おっちゃん度胸あるなぁ〜。
道路の向かいはヴィトンの本店やんっ！
どこのレストランも席につくとお茶を出してくれはるんですが
これが熱いのなんのって！
でもおいしいんで冷ましながら飲んでたんですが
ちょっとでも減るとすぐに注ぎ足しにきはるんで
せっかく冷ましたお茶がまたアツアツにっ！
・・・
サービスよすぎるんか嫌がらせなんかよ〜わからん・・。
どこの店に入っても
食べ終わるか終われへんかで皿を下げに来るのはわかっていたんで
今日は「まだ食べる！」と頑張ったものの
息子が頼んだら缶で来たコーラに関しては
テーブルの上で握りつぶし搾り出すようにカップに注ぎ足した後、下げていかはりました。
・・・
閉店間際やからとちゃうやろっ？！
いつでもそうやってるのに間違いないっ！
10時閉店の免税店を5分前に出て
食事をするためにレストランに入ったんですが
そこも閉店が近いせいか
注文する料理が軒並み売り切れてしまってました。
あぁ〜あの海老の料理食べたかったわ〜。
・・・
っていうかそんな時間に飯食うなよっ？！
（でも満席で相席やねんで）
その免税店では抽選会をやっていて３００HKドル毎に抽選券をもらえるらしい。
で、いくらか抽選出来るしやっていこか、と抽選場に行ったんですが
当選番号の発表をネットで確認出来るのはええとして
もし『免税店限定お買い物券』が当たったらどうしたらええね〜ん？！
・・・
そうか、もう一回行ったらええんか〜♪
ははは、どこにそんな金があるねんっ？！
その免税店。
なんでもかんでも2つ買ったら何％off、３つ買ったら何％offだと
レジに行く度もう1個買え、と薦めはるんですが
そんなにお茶やお菓子があってもしょうがないしっ！
そんなんするぐらいやったら1個の単価を下げてくれよ〜！！
・・・
思わずTVショッピングを思い浮かべてしもたやんか・・
免税店でパパのお土産のシャツを選んでいる時
近寄ってきた店員と話をし
背格好の似ている息子に試着させてサイズを決めることになったんですが
判断材料としてまず試しに『Ｍ』を試着してみたところ
やはり相当大きかったんで『Ｓ』にすることにし
レジに持っていくと
「あんたがさっき試着したんは『Ｍ』やでっ？
『Ｓ』を持ってきてどうするんな？
間違ってんで？こっちでほんまにええねんなっ？」（英語）
とえらい剣幕で言われてしまいました。
・・・
わかっとるわいっ！
そんな細かい説明が出来るくらいなら苦労せんわっ！
で、もちろんその店で買い物をしたのは言うまでもないんですが
日本人なんて誰もこないんでしょうね。
「香港ドルしか使われへんけど持ってるん？」と訊かれ
（もちろんこんな大阪弁と違って英語でやで〜）
私が財布からとりあえず持ってることを証明するため１００HKドルを出して見せると
何やら「困ったもんだわ？」と言う顔をされてしまいました。
・・・
後でわかったんですがどうやら定価１２０HKドルを100HKドルに値切ったと思われたみたいです。
だって10HKドル返してくれたも〜ん♪
そういやそのDVDを買った店のあるビルの1階に
キャラグッズのショップがあったんですが
ほとんど日本の商品で
しかも箱に入ってではなくバラして袋に詰めたまとめ売り。
・・・
これってもしかしたら生産してる中国の工場からパクってきてるんちゃうんっ？
そこまでして欲しかった物が何かというと
こっちで放送していた初回から最終回までのアニメ。
それだけならどってことないんですが
問題はその値段！
DVD1枚買えるかどうかの金額で6枚組み、1年分全話！
これは「買い」やろ〜？！
・・・
ただ違法物であることは間違いないと思います。
でも観れたらそれでええね〜ん♪
そうこうしているうちに時間はどんどん過ぎていき
うかうかしてると閉店しまうがなっ！
そして最後に思いついた手段が
免税店に行って円で買い物をしドルでお釣りを貰うという方法。
駅まで引き返し地下鉄で４駅戻り免税店までダッシュ！
なるべくお釣りが多くてそれでいて舌打ちされずに済む商品を探し
お釣りを貰って再びダッシュで４駅引き返す〜。
ビルの中の半分ほどの店はもう閉まっていたものの
なんとかお目当てのものはゲット出来た〜っ！！
・・・
言うとくけどお母さんもう歩かれへんで・・
店内には男性と女性がいたんですが
あちらも英語がおぼつかず、こちらももちろん片言なんで
彼女の提案で筆談することになりました。
発音が悪くても文章になってなくても
単語をみれば話は通じるもので
換金したいというこちらの意向は伝わったんですが
やっぱりそれは出来ないと・・。
ん〜じゃダメもとでと
「お金借りさせてくれる？」ときいてみたんですがやっぱりダメでした。
どうしても手に入れることは出来ないのかっ？！
・・・
いやいや、まだまだあきらめへんで〜っ！！
to be continued
ホテルなら換金できるやろ、と穴の開くほど地図を見つめたものの
歩いて行ける距離にホテルは無い。
（だからここは観光街とちゃうから〜）
そんな時、今まさにシャッターを閉めようとしている銀行員を発見！
食い下がってみたものの・・そらあかんわなぁ・・
途方にくれかけた時に目に飛び込んできたのは日本でもおなじみ『プロミス』の看板！
（黄色じゃなかったけどね）
・・・
思わず飛び込んだのは言うまでもありません。
to be continued
とにかく円を換金に、とビルを出たものの気がつけば銀行は閉まってる〜！
あちこちにATMはあるものの使い方がわかれへ〜んっ！
レートは悪いけど換金屋で換えるしかないか、と思ったものの
観光客があまりくるようなところじゃないからか
この駅の周辺には１軒もない〜っ！！
あきらめるしかないんかっ？！
・・・
ふふふ、ここで引き下がる私らとちゃうで〜っ！！
to be continued
そのビルの上には本屋がびっしりで売っている本の９９％は日本物。
息子と手分けして買い漁り２階まで降りてきたら
なんとここはDVDの宝庫！
めっちゃ掘り出し物を見つけたものの
円はもちろんカードも使えないような店なのに
（っていうかここ、危なくてカードなんか使えるかいなっ）
ドルがない〜っ！
いや、あることはあるけどこれを使うと電車賃がなくなる〜っ！
・・・
だからといってここでみすみす諦める私らとはちゃうで〜っ？！
・・・to be continued
キャラグッズ大集合のビルがあるというのがわかり
夕方から賑やかになるという街に行くまでの時間を利用してそこへ行ってみたんですが
ここ、何〜？！
面白すぎて出られへ〜ん！！
本にゲームにDVDにアイドル生写真・・
・・・
まさに私達のためのようなビルやんか〜♪
全てにおいてあちらの方々はいい加減でアバウトで大雑把というのは初日でわかったんですが
道路を走る車は歩行者も無視の超スピードでぶっ飛ばすし
歩行者は信号も守らず車などものともせず道路を横断するし
で、ダブルデッカーなんか速すぎて車体傾いてるしっ！
・・・
あれ絶対何回かコケてるでっ！
街中いたるところにキヨスクのような新聞や雑誌を売っている出店があったんですが
なんとそこに「週刊ファミ通」を発見！
絵やロゴは日本語なのに文章は中国語。
よく見ると少年週刊誌のような物まであるやん♪
もちろん何種類か買ったのは言うまでもありません。
・・・
でもなんでジャンプとサンデーの漫画が一冊の本に入ってるねん？
おいしいとこ取りにもほどがあるでっ？！
香港に降り立った途端に息子の目に付いたという大きな看板やポスターの女性。
言われてみれば雑誌の表紙も何冊も飾っている様子。
歌手なんか女優なんかアイドルなんか・・
売れているのは間違いないらしく
いつの間にか息子は名前まで調べ上げはり
おまけに写真集まで探し出す始末。
・・・
ホレたんか？
息子が大好きなブランドが香港に進出していると言う情報をもとに
朝ネットのyahoo hongkongで検索し
地図を英語と中国語でメモってそれを頼りに出かけてみたんですが
道を尋ねながら探し当てるのに1時間以上かかかり
やっとそのビルに行き着いたもののそれらしき店は見当たらず
守衛のおっちゃんは英語が全くダメでジェスチャーを交えてなんとか聞き出したところによると
どうやらうまくいかずに撤退した模様。
・・・
息子の落胆ぶりはそれは気の毒なほどだったんですが
暑い中散々歩き回らされたお母さんの身にもなってくれ〜ぃ！！
連日何度も地下鉄に乗り降りしていたためか
最初は戸惑った切符の買い方にも慣れてきたんですが
なんと息子はいつのまにか一人ずつではなく「大人2枚」という買い方を覚えてしまいはりました。
・・・
世代交代を実感してしまいました・・・（T_T）
免税店で物色中に
息子がジャケットを手にした店員と会話を始め出したかと思うやいなや
息子は何やら説明されながらみるみるそのジャケットを羽織らされ
店員の質問にうんうん、と息子がうなづいた途端
彼女はそのジャケットを持ってレジへと進みだし
その後ろにはアセリまくりの息子の姿がっ！
・・・
あっぶな〜。高いモンを買わされるとこやったやんかっ！
あぁ、それにしてもやっぱり日本人ってええカモなんやね〜。
どこに遊びに行くかをネットで検索している間に
ホテルの朝食バイキングが終わってしまい
しかたなく息子はアメリカン、私はコンチネンタルのブレックファーストを頼んだんですが
バターナイフがついてきませんでした。
で、持ってきてくれるように言うと
ないのでこれを、とミートナイフを持ってきやがりました。
・・・
こんなでかいナイフでバターやジャムが塗れるかいっ！
この国の人間がアバウトなんは充分わかってたけど
アバウトにもほどがあるでっ！
ホテルの部屋にはサービスのフルーツが置いてあったんですが
シャンプーや石鹸なんかと同じように
このフルーツも毎日新鮮な物に取り替えてくれるんやろかと
なんと息子はナイフでこっそりと印をつけはったんですが
結局最後までそのまま取り替えられることはありませんでした。
・・・
食べたら補充はしてくれたんやろか？
っていうか残してきたフルーツはメイドさんがお土産に家に持って帰りはる？
家のことは忘れてゆっくり遊んで来いと
私に夏休みをくれたパパが
「楽しんでるか？」とホテルに電話をくれたのはいいんですが
「それはそうと『浴室乾燥機』はどうやって使うんや？」って訊きはりました。
・・・
家のことは忘れてもええんちゃうかったんかいっ？！
そこそこ大きいレストランのメニューはたいてい中国語、英語、日本語の３表記で書かれてあったんですが
チャーハン→チャーハソ
まんじゅう→まんじゅラ
豚肉→ぶだ肉、という風に
『ソ』と『ン』、『う』と『ラ』、『ア』と『マ』とか
濁点、半濁点などがごちゃ混ぜでした。
・・・
この日本語教えたんは２チャンネラーかっ？！
ビルの片隅で地図のチェックをしていたら
息子が現地のおばあさんに話かけられ
見ているとどうも金の無心をされている様子。
ちょっとぐらいあげたら？と思う私に比べ息子は「ええ気にさせたらあかん！」と、
きっぱり、はっきり断りはったんですが
息子の言う通り無理だとわかったとたん他のカモのところへ行きはりました。
・・・
あのおばあちゃん、そうやってみんなから貰いまくって
家は結構豪邸やったりして〜
10人の友達へのお土産を免税店のお茶に決めた息子。
8個入り１５％引きプラス定価を2個買うのと
5個入り１０％引きを2パック買うのではどちらが得かを
携帯の電卓で一生懸命計算してはりました。
・・・
は〜い、これ算数の試験に出るよ〜？
前回のグァムの時は息子もまだ頼りなかった（だいいち1日しかなかったし）ものの
今回は大学で中国語を取っていることもあり
中国語を読むのは息子、英語で話すのは私、英語を聴き取るのは二人がかりでなんとかなったんですが
中国語はまったくさっぱり聴き取れん〜！
・・・
っていうか、
なんでそんなに勢いつけてポンポンじゃべるねん？
怒られてるみたいでちょっと引いてしまうし・・。
日本からの輸入物も多い店内でなんと中国語表記のカードを発見！
で、ガンダムのカードを箱買いすることにしたんですが
店員は私達の思惑が理解できなかったらしく
「これには8パックも入っているんですよ？！」
「で、これは日本語ではなく中国語表記なんですよ？！」と一生懸命説明してくれはりました。
・・・
いやわかってるって。ちゃんと英語は通じてるって〜。
日本と同じ物のチャイニーズ版やからこそいっぱい欲しいねんがな〜っ！
箱買いは日本では常識やでっ？！
フェリーに乗って香港島に渡ろうとした時に
建物の壁に日本でもおなじみの「キリン」のキャラのペイントを発見。
「あれ『トイ○ラス』ちゃうんっ？！」と二人同時に叫んだとたん
９０度方向を変えて早歩きになったのは言うまでもありません。
・・・
これがいわゆる『アイコンタクト』ってやつやね♪
飲食や買い物であちこちの店に入るんですが
なぜかどこの店員もこっち（客）が商品をレジに置いてるのに
同僚としゃべったまま接客をしなかったり
いかにもめんどくさいという風で
どうも仕事をする気が無いようです。
おまけに精算後には「Thank You」ではなく「Bye」やって。
・・・
もう来るな！ちゅうことかいっ！？
あぁ、もう来るかいっ！
ま、来たくてもそうそう海外には出かけられませんがね・・・。
あちこち食べに入った料理店の料理は
どこの店もそれはそれはおいしいんですが
なんで人が食べてる料理を箸をおいた途端に下げるね〜んっ？！
まだスープが残ってるっ！ちゅうねんっ！
・・・
うかうか箸も置けんがな・・。
箸がやたら長くて重くて四角くて食べにくいのは作戦かっ？！
ゲームショップがあったんで覗いてみたんですが
（というか買う気満々）
あまり種類が揃っていなくこれというのも見つかりませんでした。
でもだからといって
「ここの店員日本語わかれへんやんな？このゲームクッソおもろないで〜」
って周りに聞こえるように言うのはどうかと思います。
・・・
ま、私はめっちゃ笑わせてもろたけどね♪
部屋のＴＶは３０チャンネル以上の番組が見れたんですが
その一つのクイズ番組の司会者。
アシスタントが質問してる最中に横で大きなくしゃみをしはりました。
・・・
回答者になんて質問したかわかれへんかったやんかっ！
ま、聞こえたところで中国語やからわかれへんのは一緒やねんけどね。
それにしても日本なら確実にＮＧ大賞もんやでっ！
やっとホテルに着きチックインの手続きとなったんですが
相手をしてくれたスタッフは全然日本語がしゃべれず（日本語ＯＫって言うてたや〜ん？！）
なんかやたらお金の話をしだすんで
日本語を使えるスタッフを呼んでもらったところ
あやうくオプションサービスに申し込まされるところだったことが判明〜！
そんなもん、寝に帰ってくるだけやのに
1日に５００hk＄+３０％のサービス料なんか払えるかいっ！
・・・
でも飲み放題、ハーゲンダッツ食べ放題はちょっとおいしかったかも〜
飛行機を降りてのどがカラカラだった私が
「あ〜！あそこでコーヒーを飲みた〜い」と言うと
息子が「『スタバ』かいっ！」
そういう息子が「あ〜、俺あそこでシェイク飲もかな〜」
「『マクド』かいっ？！」と私。
・・・
異国についたとたんに口にしたのはいつもと変わらぬおなじみの味でした・・。
飛行機を降り右も左もわからないまま人の流れについていったんですが
ちょっとなに〜っ？！
列には並ばへんわ、
割り込みはするわ、
電車の座席に物を投げて身内のぶんは確保するわ・・
・・・
さすがの大阪のおばちゃんも顔負けやでっ！
乗った飛行機は乗り継ぎ機で
台北にいったん着陸したんですが
私達は降ろしてもらえず客室清掃の間もシートに座ったままでした。
1時間以上も待たされるんでゲームでもするしかなかったんですが
スッチーに「待機中でもご遠慮願えますか？」とやんわりと怒られてしまいました。
もちろん私と息子の二人とも。
・・・
ちょっと！
かっこ悪いやんかいさ・・